CTLGFVER
;$VER: TaskForce.catalog 0.2 (26.03.99) - By Jens Granseuer
deutsch
Scan erfolgreich.
Keine Ziele geortet.
%s erh
lt %ld HP.
Keine Munition verf
gbar.
Nicht gen
gend AP.
Du bekommst keine Antwort.
Neue Zugbegrenzung: %ld
Die T
r ist fest verschlossen.
 benutzt.
tigt.
%s am Zug...
Du hast etwas gefunden!
Verst
rkung ist eingetroffen!
Nichts geschieht.
Rote Keycard
Blaue Keycard
ne Keycard
Gelbe Keycard
Verbandskasten
Panzerweste
Panzerjacke
Sicherheitsr
stung
Pistolenmunition
MP-Streifen
Gebiss
Plastiksprengstoff
Brecheisen
Datendiskette
Schrotflintenmunition
Bersen Guardian
Rostow A107
Granatwerfer
Messer
Handgranate
Akobe Schrotflinte
	Steroide
F&W Headhunter
Crystal Roamer SE
Funkger
Gewehrpatronen
Vaeder M42a
Infrarotscanner
Tarnanzug
Lebenspunkte
Aktionspunkte
Feuerwaffen
	Nahkampf
Wahrnehmung
	Traglast
Rucksack:
Kann Objekt nicht bewegen.
Wie viele ablegen?
Kann Objekt nicht ablegen.
Wie viele aufnehmen?
Kann Objekt nicht aufnehmen.
Stufe %ld
!Schaden: %ld  Genauigkeit: %ld
#%sReichweite: %ld  Muni: %ld/%ld
%sGewicht: %ld
Zeitz
nder einstellen
Countdown gestartet.
ltige Aktion.
Nicht gen
gend Speicher.
!Falsche Version der Grafikdatei.
Lade '%s'...
Bitte warten
!Fehler beim beim 
ffnen von '%s'
)Keine TaskForce-Datei oder alte Version.
1Die Datei
existiert bereits! 
berschreiben?
Ja|Nein
Speichere '%s'...
Speichern...
Punktestand
Taste dr
cken...
Angreifen (2) - Richtung?
Projekt
Abbrechen...
Verlassen
Steuerung
Auftrag
Ansicht zentrieren  z
chste Einheit     n
Runde beenden       e
Aktion
Inventar        i
Benutzen        b
tigen/Reden r
Feuern/Werfen   f
Nachladen       l
Aufheben        h
Sichern         s
Neues Ziel entdeckt.
 Optionen 
	Laden...
ber...
Einfach
Normal
Schwierig
Mission ausw
Keine Mission gew
Keine Waffe ausger
stet.
Feuern (2)
Werfen (2)
%s existiert nicht mehr.
Runde %ld von %ld
Runde %ld
%s, du bist am Zug.
Endergebnis:
%-20s %ld
%-20s %ld
Bist du sicher?
Entfernung zu gro
Keine Munition mehr!
%s erleidet %ld Schaden.
Objekt w
hlen...
Verarzten (2) - Ziel?
Ziel w
hlen...
Kein klarer Empfang m
glich.
Aufbrechen (2) - Ziel?
!Die T
sst sich nicht 
ffnen.
Datendisk einlegen (2) - Ziel?
tigen (2) - Ziel?
Rucksack voll.
Objekt zu schwer.
Mit welcher Einheit tauschen?
Bildschirmmodus w
Meldung
Fehler
&Missionsbeschreibung nicht verf
gbar.
Keine AmigaGuide-Unterst
tzung.
zneibrflhsa
Gesund
	Verletzt
	Kritisch
Stirbt